iPhone 5s and newer have a Secure Enclave, which limits brute force-ability and can not be changed via a software update (there is a belief, though undocumented, that any firmware patches would also wipe the stored keys). Apple could not help the FBI to get into these phones.

The phone in question, however, is an iPhone 5c, which does not have a Secure Enclave.