Can you reasonably separate them out when it's a drug that's specific to the gender?

I understand the point you're making, but your parent poster's reasoning sounds eminently reasonable to me.

The thing for men only to address a male problem exacerbates men's tendency to kill themselves?

"Yeah, but men kill themselves more often anyway" seems like the less reasonable argument.

I might be looking from a more... Emotionally involved perspective?