No, the fact that it's not stable isn't what's being talked about. It's merely the fact that an additional force from the solar wind would act to shift the equilibrium point of L1 slightly towards the sun.