And of course the "assymetric threat" (read: islamic terrorists) don't just not care about this, they're actually boasting about it online and in videos that they don't care about that. Even in cases where they accidentally hit their own.

So I'd add that it depends on ideology, and very few actors seem to be "above" collateral damage, and no-one cares. Or at least, not enough.