I put it to you that 书 should be read as "a sense pertaining to writing". Thus when used as a noun, it means "book", but also may mean anything closely related to writing.

法 means "a sense pertaining to order, method and law". Thus 书法 means "writing | order/method/law"... or calligraphy