"Giving sophisticated models and fast computers to traders is like giving handguns and tequila to teenage boys."

This seems to be a riff on PJ O'Rourke's remark about giving money and power to governments.