I don't think there is any meaningful dichotomy between "external" and "internal" anything with regard to a currency. If an "external" asteroid hits a country and destroys all the users of a given currency, it goes to zero, but that is a meaningful measure of the value of the "internal" exchanges that are going on as valued in that currency.
