The counterintuitive solution to this is to always make room to let those people back in. You aren't helping them "cheat", not really. You are keeping a potentially dangerous driver in front of you, where you can more easily keep an eye on them, and allowing them the opportunity to get the hell away from your car.