You idea of "production" is too narrow-minded. You don't only produce products, you also produce communities of valuable, productive, happy employees. The people who work in your company are a product of your company.

Unions might force your company to spend more on something intangible, but they do not reduce production efficiency.